Why a former AirPods engineer is now building heat pumps